Did Jake Gyllenhaal & Heath Ledger get romantic off camera during the filming of 'Brokeback Mountain'?

I was gardening today and for some reason that question suddenly popped into my head.