sad

Ask a therapist what mixed-messages mean. Doesn't seem like this is not going to work-out. Get a Japanese person to translate what you've posted here and get a response. Ask the Japanese translator too. Never mind you've fallen for him, Protect yourself. It takes a year to get over someone you really like...