At what point in American history was the word "gay" associated with being homosexual?

A lot of music from way back when uses the term gay to describe being happy, but now if you were to do so it would have a completely different meaning. I'm wondering when and why this change occurred.